touché.
however i think, (if you believe what quantum mechanics is saying), that you are saying a specific mathematical construction truely describes the position/velocity of a particle as a probability distribution. Then yes the nature of truth is based on probabilities.
(though i still claim it's not relevant, as i think it's a different conversation)
That the true energy of a system can be characterised limited by the amount of time that you observe it. (right?) or that the position of a particle can only be characterised to an accuracy limited by you knowledge of the velocity, does not mean you can't know perfect 'true' information about the probability distribution which describes a given particle. (what the Truth is, being a different conversation, is still really cool to understand - and i don't only to some limited version of quantum mechanics which doesn't include special rel.)
Also you imply that no Truth on one scale means no Truth on another, however you fail to ocnvey the interesting thing. How Truth seems to work on the very small scale is qualitatively different from how it appears on the larger scale, thus how important it is. So i will accept the waht we think of as 'true' on a normal scale human expierence is infact an approximation.
The reason for this is if you scale up the position-velocity relationship to the scale we expierence in daily life it become proporitonally smaller. (so the uncertainty in the position of a road outside your house is very small compared to the distance to the road, can you give me an estimate of the uncertainty?) Similarily when you look at a phenomenon like quantum tunneling you can tell that it is possible for two solid objects to pass through each other, however given that the probability of this happening means that to observe it you'd have to watch for longer than the current age of the universe (on average) this is not part of our usual understanding or how things work, but it is True (True, but not useful... except when you use quantum tunneling for something useful of course.)