Your question states Scandinavia, which is not a territory. Or are you looking at a World map perhaps?
In any case, the DATC testing shows this "coastal crawl" is not allowed. I refer you to test 6.B.13:
http://www.webdiplomacy.net/datc.php#testimage213
(I can't guarantee that #testimage213 on the end will get you to the right spot, but it worked for me.)
It takes three units to swap positions.
For example, F Spa(nc)-Por, F Por-MAO, F MAO-Spa(sc).
Or, A Spa-Por, F Por-MAO, F MAO-Spa(sc).
Or even A Spa-Por via convoy, F MAO Convoy A Spa-Por, F Spa(nc)-Por. (Still using three units even though only two are moving.)