" @Xapi - in Germany, they would likely pronounce it Ksapee. They always use the ks for x, even at the start of a word. "
ksapee is acceptable too.
"@ Xapi
I always pronounce ‘pizza’ like ‘peetsa’, so should I pronounce your name ‘tsapee’ or ‘sapeet’? "
Neither :P
"Actually, I've been pronouncing it ‘SHA-pee’, as if it were Aztec. I'm not sure why."
Well, the nickname comes from my name, Xavier. There's a pretty famous spanish football player called Xavier, nicknamed "Xavi", and that is pronounced "Sha-bee".
Some coworkers call me "Sha-bee", because we met playing football, so when I told them my name + football, you know. (it's a big company, I hadn't met most of them until I was invited to play).