I would like to start off by correcting you on a general concept in mathematics that it seems that some of you don’t understand: just because something is a limit of a numer sequence does not mean that it would actually be equal to that number sequence. Limits are usually used in order to find what the value of x would be at an asymptote, however, the asymptote is actually impossible to reach. It is the same situation. The fact that it is the limit of something does not mean that it actually is that thing. Now onto the arguments.
The reason that they "don't matter" is because they're not truths at all, and are flawed. The classic 1/3=.333... 1=.999 is flawed as it assumes that 1/3 actually is equal to .333... even though if you actually divided 1 by 3 and .9 repeating by 3 you would see that, though they both end up with a result of .333… 1/3 will yield a remainder that .999.../3 will not contain (which means that there is a distance between them).
the x=.999 10x-x thing is also flawed as whenever you multiply anything by 10 it will move the number to the left, and there will be 1 less number after the decimal point. For example, 3.3(10)-3.3 does not equal 30, it equals 29.7 because there is one less number after it. Before you start saying, "infinity minus 1 is still infinity" try setting it up in an equation (ex, inf-1=inf, subtract inf) and you will see that, unless the laws of math are not true, then it would prove that it would be true in that situation. Frankly speaking there are no logical/ mathematical/ tested reasons of why your assertion would be true so it would be a way better policy to go with an assertion that is literally universal.
@basvan: this is not exactly an original axiom, nor did i have to come up with it, however, i do have one for you; all laws in mathematics are universally true (by definition) and, if an equation does not fit a law, then it is not true. For example, i believe that the inverse property of multiplication and addition are true and universal. I also believe in the property that when you do the same thing to both sides that they will still be equal, though i especially believe in the part of that property that says/ implies that if you do not do the same thing to both sides they will not be equal. (Except in the case of multiplying something by 0. I also believe in the multiplication property of 0, and that, as infinity fits the definition of being a number (a word or symbol, or a combination of words or symbols, used in counting or in noting a total.) that it can be used in mathematics.
@yoyo: Why do you think that the universal laws do not apply, while other things that have LITERALLY NO FOUNDATION EXCEPT FLAWED CONCEPTUAL STATEMENTS is true? The idea that it shouldn't apply because 1+inf is only on the surreal number system is also very weak as infinity is on the surreal number system in the first place. The geometric infinite series is also flawed as it does not find the actual number, it finds the limit of the number. Even if the number goes on forever, there will never be a point at which it becomes close enough to become one as 1. That is impossible 2. That is not how math works and 3. if it did theoretically become close enough to actually be 1 then it would still have more things after it as it would not end after magically becoming 1. It may be easier to grasp if you represent it with the equation .999...=[.9(.1^0+.9(.1^1)+.9(.1^2)]. in case i have not answered this, the idea that.999... is 1-(1/inf) comes from the general agreement that the equation .9(1)+.9(.1)+.9(.01)+.9(.001) will become arbitrarily/ infinitesimally close to 1, and infinitesimally is the definition of 1/inf .
@shield: I disagree with the idea that it is close enough for all functional purposes. They are 2 very distinct things. If you have 2 computers and give one away how many do you have, 1 or .999999... computers? (I don't know how that would even work.) Also, what if I want a number that is exactly equal to 1 and not just arbitrarily/infinitesimally close?