Maybe some examples?
Lao-zi
Therefore the Master
Acts without doing anything
And teaches without saying anything.
Things arise and she lets them come;
Things disappear and she lets them go.
She has but doesn't possess,
Acts but doesn't expect.
When her work is done, she forgets it.
That is why it lasts forever.
...
In dwelling, live close to the ground.
In thinking, keep to the simple.
In conflict, be fair and generous.
In governing, don't try to control.
In work, do what you enjoy.
In family life, be completely present.
When you are content to be simply yourself
And don't compare or compete,
Everybody will respect you.
Fill your bowl to the brim
And it will spill.
Keep sharpening your knife
And it will blunt.
Chase after money and security
And your heart will never unclench.
Care about people's approval
And you will be their prisoner.
Do your work, then step back.
The only path to serenity.
Sappho (close enough to ancient Greece)
He’s equal with the Gods, that man
Who sits across from you,
Face to face, close enough, to sip
Your voice’s sweetness,
And what excites my mind,
Your laughter, glittering. So,
When I see you, for a moment,
My voice goes,
My tongue freezes. Fire,
Delicate fire, in the flesh.
Blind, stunned, the sound
Of thunder, in my ears.
Shivering with sweat, cold
Tremors over the skin,
I turn the colour of dead grass,
And I’m an inch from dying.