No hablo portugues pero si hablo español y nos podemos entender, no?

yo igual^^
(eu equao?)

en todo caso, alguna vez leí un libro en portugués y no tuve mayor dificultad para entenderlo, bueno, tal vez se me escaparon algunas palabras.
Y he de agregar que me encanta leer en portugués?
(Afortunadamente no hay que escuchar aquí portugués hablado, porque a ese sí no le entiendo nada)

oui

esso nao e português Valis
and no, neither port. neither esp. understand french at all

Ah valis, tu parles français? y no se principians desafortunadamente no puedo escribir en portugués solo español, ingles y francés

nah, yo tampoco sé escribir en portugués, sólo invento, pero leer:

"Boas :) Ainda há por aí alguém português, ou brasileiro até, que ainda jogue webdiplomacy? Estou a pensar criar um jogo só de portugueses, se alguém estiver interessado que deixe aí mensagem."

Buenas:) Habrá por ahí algún portugués o brasileño () que jugase diplomacy? Estoy pensando crear un juego sólo de portugués, si alguien estuviera interesado que deje ¿aquí? su mensaje...

O algo así, pero el mensaje es claro, ni me tengo que esforzar siquiera

Dah, it's really annoying not to be able to edit the posts: the second "portugués" had to be "portugueses" in my translation

exactamente! dado a que las dos lenguas se desarrollaron en la misma peninsula, y que la lengua madre de las dos es latin, eso nos otorga la habilidad de entendernos el uno al otro sin mayor dificultad

Salvo que yo no puedo realmente entender el portugués hablado, sólo escrito.
Aunque, curiosamente, algo muy parecido me pasa con el inglés.

Pues entonces que bueno que la forma de comunicación sea escrita para este juego, no? jaja

2 things I wish right now:
1) I could use Latin to figure out those words.
2) My great-grandfather had taught his children (or let them learn) Spanish.

But then I would still have to figure out the Portuguese. :p

Bom. Falo mais ou menos portugues, mas nao sei se entendo bastante bem para jugar aqui nem escritoire bastante bem para voices me entender. And my oh pine clearly doesn't!

Apparently my iPhone isn't so hot with English either. Bah

@TrPrado Latin is completely different from romance languages, I cannot understand written french, except for some words, but french is much closer to spanish than latin. I'd almost say, even english is closer to spanish than latin at some features.

I've noticed. That's why I wish I could.

Never too late to start. Get you some penpals and you will be well on your way.

Yeah, TrPrado if you help me improve my spoken english, I can hel you with your spanish.

Eu sou brasileiro e já tivemos aqui alguns jogos em Português (faz bastante tempo e maior parte dos jogadores não está mais no site). Também entendo razoavelmente espanhol, se quiserem fazer um jogo português/espanhol.

Soy brasileño y ya teníamos aquí algunos juegos em portugues (hace bastante tiempo y la mayoría de los jugadores ya no están en el sitio). También entiendo español si quieren hacer un juego portugués/español.

Ainda há por aqui dois ou três portugueses.

My ex-girlfriend tried to get me to learn Spanish. If sex can't motivate me, neither can you.

Pues si handan por ai dos o tres portugueses y varios que hablan español, podríamos tener un juego Iberiano.

@TrPrado
http://www.ingeniouspress.com/wp-content/uploads/2014/12/he-chose-poorly.jpg

Tanta gente, não estava nada à espera!! :p Portanto, posso criar um jogo em que se fale Português ou Espanhol? Acho que pelo que vi conseguimos chegar aos 7 jogadores.

Si vale! Yo estaría interesado! Cuenta con mi para el juego porto-español.

Vale amigo. Obrigado

When Donald Trump comes to power, you'll all be arrested. We speak American here. You have been warned.

trump -> trompa -> tromba -> tromba de porco nao mata mosquito