I think, as a substitute, you can upvote posts for players that look like want to sub or showing apparent frustration being in the game (as a sign 'don't worry, I got this, if you want'), but then should also inform the GM about it.
Just my thoughts from last game.