Thanks!

I completed a gunboat game where afterwards another player sent a message directly to me in game (not even sure how to do that) and the only way I can see it is by going to the chat archives of that game and filtering by that player. But even after I still get the unread message envelope icon for th...