Jogo em portugues
Posted: Mon Mar 26, 2018 12:10 am
Estou procurando jogadores para umas partidas com negociacoes em portugues.
webdiplomacy.net
https://webdiplomacy.net/contrib/phpBB3/
Jogo em portugues
https://webdiplomacy.net/contrib/phpBB3/viewtopic.php?f=7&t=421
Page 1 of 1
Re: Jogo em portugues
Posted: Mon Mar 26, 2018 12:59 am
Eu desejo você bem! Eu só podia usar o Google translate.
Re: Jogo em portugues
Posted: Mon Mar 26, 2018 1:03 pm
Sorry? you said "I only can use google translate"dargorygel wrote: ↑Mon Mar 26, 2018 12:59 amEu desejo você bem! Eu só podia usar o Google translate.
Re: Jogo em portugues
Posted: Mon Mar 26, 2018 1:09 pm
Yes... To take part in your game would be difficult. My Portuguese is very, very, very, very rusty. To negotiate with you, I would need to use Google Translate, which does NOT make for good negotiations. 
Although one of the most fun games I have played in here was a game where we had to write in the RECIPIENT's language... i.e. I would have to write to Turkey in Turkish, France in French, etc. So when received messages, I would have to first translate Russian (I think I was Russian...) into English, and then Translate English into Turkish. MANY humorous results.
Although one of the most fun games I have played in here was a game where we had to write in the RECIPIENT's language... i.e. I would have to write to Turkey in Turkish, France in French, etc. So when received messages, I would have to first translate Russian (I think I was Russian...) into English, and then Translate English into Turkish. MANY humorous results.
Re: Jogo em portugues
Posted: Mon Mar 26, 2018 1:25 pm
Well, we can try. I wainting for other portuguese speakers to open new game.dargorygel wrote: ↑Mon Mar 26, 2018 1:09 pmYes... To take part in your game would be difficult. My Portuguese is very, very, very, very rusty. To negotiate with you, I would need to use Google Translate, which does NOT make for good negotiations.
Although one of the most fun games I have played in here was a game where we had to write in the RECIPIENT's language... i.e. I would have to write to Turkey in Turkish, France in French, etc. So when received messages, I would have to first translate Russian (I think I was Russian...) into English, and then Translate English into Turkish. MANY humorous results.
Re: Jogo em portugues
Posted: Fri Apr 20, 2018 7:57 pm
108 pessoas já viram e ninguem se interessou?